可能です。
下記手順で行えます。

【公演ログインユーザーがプレイガイドの予約情報を登録する場合】
（１）
CoRichチケット！公演管理ページにログイン

（２）
「予約」画面の「新規作成」からプレイガイドからの予約情報を登録する。

【公演ログインユーザーではない担当者がプレイガイドの予約情報を登録する場合】
（１）
CoRichチケット！公演管理ページにログイン

（２）
「取扱窓口　ログインユーザー」画面の「新規登録」ボタンをクリック

（３）
プレイガイド担当者のメールアドレスを入力し、「招待する」ボタンをクリック

（４）
入力したメールアドレスに届いた招待メールのURLを開き、本登録をしてもらう。

（５）
「取扱窓口 公演ログインユーザー」画面からプレイガイド担当者のメールアドレスをクリック

（６）
「編集」ボタンをクリックし、権限を「管理者」または「設定者」に設定し、「登録する」ボタンをクリック

（７）
プレイガイド担当者が、プレイガイドの予約情報を登録してください。